我国传统中医博大精深,源远流长,几千年来,流传着许多近乎于传奇的故事。民国年间成稿的《绥远通志稿》就记述了不少绥远地区的民间医生的传奇故事,小编今日就把这些原来文白相杂的故事翻译为现代白话文,与大家分享。
一、贵清,他也能治好朱紫国国王的病
贵清,字锦章,满族。原籍察哈尔正黄旗(今锡林郭勒盟镶黄旗以西一带),后来在绥远城(今呼和浩特新城)居住,生卒年不详。
他的祖上因有功,朝廷曾在丰镇、宁远(宁远厅,治所在今乌兰察布市凉城县永兴镇)两厅的交界处赐给牧场。贵清经常往来其间,和当地人都很熟悉。
贵清少年时就聪明好学,博览群书,特别是精研医术,能博采众长,深得中医奥秘,但他为人低调,谦虚谨慎,人们很长时间都不知道。
光绪年间,因为朝廷放垦牧场,于是搬家到丰镇。人们逐渐知道他有医术专长,求医的人一天比一天多,挨肩接踵,他的门限都被踢破了。贵清不问患者的贫富贵贱,都一视同仁,给予医治。即使严寒酷暑,也尽心尽力诊断医治,妙手回春,患者都得到了有效的救治,但他一文钱、一杯酒、、一尺布的的报酬都不要。
崞阳(旧县名,即崞县)的陈启新,有一年旅行到丰镇,突然得了名为“幽痈”的病症,胸腹部肿的就像扣了一只大碗。在就医时,医生错误地给进行手术开刀了。手术后,陈启新痛彻心髓,血流难止,气息奄奄,挣扎在死亡线上。后来请贵清诊治,不到一个月就痊愈了。
原来,“幽痈”是传统中医认为的“腹痈”的一种。这种病的症状是在肚脐上方7寸左右有鹅蛋大小的肿块,引得两肋胀痛。是由于平时吃的大鱼大肉太多,吃得过于好,突然遇上烦心事,导致忧思气结,肠胃不通,郁结为肿毒。这种病症基本上和《西游记》中朱紫国国王所患的病症差不多。
二、能知道他自己啥时候死的孙昌寿
孙昌寿,清朝宁远厅人,家世不详。孙昌寿因为医术神奇,宁远厅远近十分出名。他平日都在家中静养,从不出诊,得病的人家里派个人来,孙昌寿就详细询问病人的情况,不管是近处的比如本村患者,或远在百十里以外,都能判断出病人的病的轻重,认为可以医治,就说个方子,无不奏效。他治病不一定符合传统中医的理论,治病开的方子也是千奇百怪,不一定都用药材。如果他认为病人没救了,就怎么也不给方子。
朱海村有一个叫安秉温的人卧病,派人来请求治疗。孙昌寿说:“慢慢养着吧,不用开方子了。”过了几天那个人又来了,请求给安秉温医治。孙昌寿微微冷笑着说:“你快点往回走哇,要不就见不上了。”那人往回走的半路上,碰到了报孝的,才知道安秉温死已经死了半天了。
孙昌寿给妇女治小产,方子是用这名妇女的裹腿带子二、三寸,再加上过去花轱辘车拴车轴油葫芦的绳子一寸左右,这两件东西年代越长越好,把两件东西烧成灰,用米汤调服,据说十分有效。这方子真是奇诡啊。
孙昌寿行医有二十多年,绥远东部一带都称他为神医,活到60岁,没得病就安然死去。临终前他自己洗了澡,穿戴好衣帽,把家人都叫来安顿好后事,话说完不久,坐在那儿就去世了。
三、“割疮出蛇”的萧玉龙
萧玉龙,萨县人。生卒年不详。清末名医,特别精通外科,痈疮、毒疽等病症经他治疗,基本是立即见效。
有一个人肚子上突然长出了一个核桃大小的瘤子,肿痛异常,,请他给治疗。萧玉龙诊断后惊诧地说:“你得的这病,病根是有死人诅咒你。”那个人十分惊奇,就和萧玉龙说,他因为娶了个小老婆,他的妻子气死了。有一天夜里,这人梦见他妻子愤怒地对他说:“我死了,你们两个好好过哇!”于是,用手指厾打(厾打,就是“指点”)了他的肚子一下飘然而去。这人第二天睡醒后,发现梦中被他死去的老婆厾打的地方开始红肿,逐渐长成个瘤子那么大的东西,疼痛难忍,因此请萧玉龙来给救治。
萧玉龙给他开了一贴膏药,贴敷在患处。并郑重地嘱咐那人说,你疼死也不要往开揭这膏药查看,要不就没治了。天快要黑的时候,病人疼得十分厉害,呻唤不止,眼看要忍不住了。这时候,萧玉龙来了,揭开膏药查看了一下,说,行了。于是拿出一把小刀,一个钩子,用小刀割开瘤子,用钩子勾出一个像小鱼的东西,有嘴有眼,就是没有鳞。随后,萧玉龙给患者上了外伤药,没几日,患者就痊愈了。
人们传说华佗有“割疮出蛇”的神奇故事,想不到萧玉龙真的让人们见识到了。
四、“对上傲,对下亲”的李即升
李即升,萨县沙尔沁村(今属包头市东河区)人。生卒年不详。原籍山西定襄,因为他父亲早年在沙尔沁做私塾先生,因此当地人叫他为小李先生。
李即升治病,善于察言观色,望闻问切,最精通的是妇科,当时在萨县、包头一带,十分出名。他在沙尔沁村开药店,求医者络绎不绝。
李即升为人玩世不恭,恃才傲物,喜欢和下层老百姓交往,对有权有势的却爱理不理。邻近村庄有一个区长,经常仗势欺人。有一次,区长他妈病了,他知道李即升的为人和脾气,考虑再三还是没有去找李即升看病,等到他妈病得越来越厉害,别的医生换了一个又一个,都没办法诊治。这区长万般无奈之下,就托一个人去和李即升商议。李即升说,我去他家,得坐轿子,还得他当轿夫抬着我去。为了给他妈治病,他儿子抬轿子请大夫这不过分,他要是不愿意就算了。
区长没办法只好抬着轿子来请。李即升到了之后,只用一副药,区长他妈就苏醒了,第二副药喝完,就痊愈了。
李即升对区长这样,就是往下刹他的威风,给他以教训。但是在对待普通老百姓时,李即升却十分平易近人,病人给多少钱多少东西从不计较。病人痊愈后,往往用瓜果蔬菜杂粮土产作为谢意,李即升也十分高兴地接受。
民国二年(),驻包头军队的一个长官,患疮毒,中医西医看遍了也没治好,处于危在旦夕中。有人说城东沙尔沁的小李先生能看这病,于是派一个副官来请,被李即升骂回去了。第二次又派人来请,李即升说:“要是真心实意请我,就抬轿子来;到了那我治病,不管怎么样治,你们那边不要多嘴多舌,能答应我就去。”那没办法,都答应了李即升的条件。
李即升到了包头,察看了病人后说:“这病好治,几天就没事了。”出来后和长官的勤务人员说:“明天我要骑你们的军马,要长官陪着我骑马,骑马回来后我才给开方子。”长官的勤务人员没办法只好答应。
长官得病好几天了都没睡个好觉,身体十分疲乏无力,因此就不听李即升和勤务人员的话。李即升让勤务人员强行把长官扶上马,就把马抽了一鞭子,马驮着长官飞跑而去,来回跑了30多里,回来后,长官身上的衣服都被汗湿透了,李即升也没给开药,只是让长官安静地睡一觉。长官头一挨枕头,就沉沉睡去,第二天醒来后,感觉身体轻快了很多。等喝下李即升开的药,病症就全部好了。
有一次李即升到伊盟达拉特旗看病回来,快到村里的时候,碰上了本村姓郭的开当铺的,李即升仔细看了看他,问说:“身体没毛病哇?”。郭掌柜说没毛病。李即升回到家后,把郭掌柜的儿子叫过来问:“给你大准备好棺材装老衣裳没有?”郭掌柜儿子说,“我大好好的,准备那些东西做甚了。”李即升催促他赶快准备。没几天,郭掌柜果然病发不起去世。
李即升活到63岁,死后,萨县包头一带的人们,不管认不认识他,都哀悼惋惜。
五、“现世报”的丹僧喇嘛
丹僧喇嘛(~),蒙古族。民国年间伊克昭盟达拉特旗人,后住东公旗(今巴彦淖尔乌拉特后旗)。善针灸。
有一个茂明安旗(今包头市达茂联合旗西部)的女人,双目失明,多方求医都没有效果,听说丹僧喇嘛名气,就前去让丹僧喇嘛针灸医治,答应治好后给酬金白银50两。丹僧喇嘛几针下去,这女人眼睛复明,比没瞎之前还要亮。可是这熊女人突然之间起了惜财的心事,舍不得给人家这50两白银,要背弃诺言,就胡说是不管用。丹僧喇嘛于是又给她扎了一针,这女人的一双眼睛就又瞎了。
丹僧喇嘛曾经在锡林郭勒盟化缘,有一家蒙古族人家死了一个闺女,把遗体扔在了野外,途中遗留下了血迹,丹僧注枧血点,就说人还没死,血中尚有生气,于是掏出针包扎了几针,少女豁然苏醒,人们都说他是“神针”。